runifoc

Okay, I opened the game launcher, clicked on Settings and then Validate. When that finished I rebooted my PC and now I can see the Return of the Korath mission.

I wish I could give you an answer. I also bought the expansion pass, it's also in my library, but Tales of Centauron doesn't show up in my available missions.