Let us update unit accessories!
I'd love to be able to upgrade a unit I have to have a new magic accessory I got instead of having to train a whole new unit that is exactly the same but with that one item in the design. Pretty much the only complaint I have left about the unit design/creation system since you're already addressing weapon type limitations for upgrades.