On some of the text boxes the text isnt sized right for the box and you can't scroll up or down to read it (it's hidden inside the border of the text box rather than floating above). This appears when trying to read planetary bonuses in their mouse-over descriptions and in some decisions that have multiple lines. I can;t recall if it's in more than those two places, but definitely those.