I have reported this issue to tech support & they are looking into it, but it is taking soooo long and I just really really want to play.
I've had the following issue:
Part of the in-game screens coming up in gobbledigook. Having looked at another copy of this game on my boyfriend's PC, we've been able to figure out that this could potentially be as simple as a corrupted font on my system (here's hoping anyway) because it seems that the game is attempting to write in English, but can't find the right characters.
If anyone knows how to solve this, or knows which fonts the game uses, I'd be really grateful of a reply!
I have included a screenshot (link below).