I loaded the save file and the button is accessible for me too.
Previously, I had tested reloading the file and the button was still inactive. I think that if you quit the program and restart the program, the button becomes accessible again.
I will try to reproduce the bug and I will give details later.