For one, I can understand that this is a feature that might be difficult to make happen. It doesn't really bother me that it isn't there, new engine with lots of new cool stuff.
Just in case this is actually something that gets looked at, it'd be nice to have the old relay point controls as well. "stick to fleet, auto-attack upon arrival" are nice options to have. I almost never use relay points now.