This has been an issue with previous Stardock games as well, particularly the Elemental series, but this is the first time I've seen it with GalCiv3.
You close the program, the executable does not close, Steam records it as gametime and shows you as playing it for hours and hours.
Seems to occur more after longer play sessions.