I too am having a problem finding the EXE that will properly convert mesh/binary files for Rebellion 1.94. Mine does not work.
Older versions do but the included files with Sins no longer seem to.
It would be great if Stardock would just put up the current conversion files for download on the site here.