Probably suggested already but some kind of icon on the uncolonized planet list showing when you have a colony ship enroute to a planet would be helpful. It's hard to remember what planets already have colony ships enroute when you make another ship and are trying to decide where to send it.
