i woulde wish for a larger amount of traits in the game, but one that dosent use the 5 points trait system, but instead counted as something special beside the,
(special ability 2 points and 5 points system, somthing only you have and is very flexible in certain areas of the game)
so instead of asking for new traits why not add a (Trait maker system for players that are not modders themself)
so lets say you chosing traits right now and what if there was another list beside the other two, saying Trait maker.
beside the trait maker, there is another tab/list with the title saying. "Race special advantages"
Now what i suggest, is to spice up the game and make it more fun for players desiring a flexible race as close as possible to their image, while being user friendly to those who are not modders.
After all how many desire to change their race completely and still be able to feel that the game offers them, the same value and attention as the modders, have ?
(Also how many modders do you think there is in galciv3 anyway ?)