there's two theories to that for one its cause of the tech tree placement doesn't properly register that the traits are there just yet which could be just a unseen issue or a bug we don't know, theory two is that and I cannot confirm this sadly but that research might be used to unlock other things and re-researching it stops the player from gaining later game traits and research's much sooner then expected.