I just bought this game, and I have access to computers in two seperate locations. One of them runs the game without any UI issues, the other one shows 'broken image' links for all UIs. Thankfully I still have a bit memorized who is what and where. With that said. I'm going to give the info for the computer that does not work.
1. The platform you're playing on (PC/Mac): PC
2. If you're using a laptop, tablet, or desktop: Desktop
3. Your operating system: Windows 7 Home Premium
4. Your video card(s): Nvidia GeForce GT 530
5. Not Applicable to my Post.
6. If you are on PC, can you please try the following steps to see if this helps the game UI to render: Attempted, Did not help.
I hope these answers help and let me know if you need more info. I can also answer these questions for my other computer, but I won't have access to it for roughtly 6 hours from this posting. I honestly wonder if the issue has something to do with permissions...