I don't think its a bug. Check to see if he is using a berserker weapon. If that is the culprit, you can change weapons (if you don't like it). I personally just beef his armor stats and let him roll with it, it can do major damage on creatures with a low dodge stat.
