This is a bug that's been in at least the last two betas. Say, I have a champion who can cast spells and has special attacks. When the combat screen appears and she's first to move, none of these options will be visible. The next character on my side to move will have the actions UI probably restored.