In my last game, I just leveled up when I was using the Hammer Slam. Immediately after the Hammer Slam hit the ground, I used a Skill Point for the Hammer Slam. Instead of having a 10 second cooldown, I was able to immediately use the Hammer Slam again.
Though I am not exactly sure if it really happened that way.