Launch the game, go to Options > Mods > Show Mod Path and it will show you where specifically the mods need to go. AppData is a hidden folder by default, so you may need to enable show hidden files & folders in Windows Explorer.
Rest assured, though, that path is always exactly correct, because that's also where the game stores all the settings, saves, etc.
It can't not exist there.