Just tried it out, and confirmed the level descrepancy.
Structural Transfer I - available immediately.
ST II - available lvl 3
ST III - available lvl 5
ST IV - available lvl 10.
Probably a quick fix, and a needed one. Never really tried the skill before, but that skill really is a deadly one if you use it right!